o anche Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch, di Neil Gaiman e Terry Pratchett.
Consegnatomi ieri sera dopo cena, finito pochi minuti fa, e` forse il mio record personale (considerato che ho ampiamente dormito, sono uscito a pranzo e cosi` via), per le 380 pagine di questo racconto fantastico.
Edito da Strade Blu Mondadori, e tradotto discretamente da Luca Fusari a parte alcune chiare scivolate (ma del 2007, ancora “silicone“? evvia, su…).
Se vi piace il genere, e` un po’ meno scanzonato e surreale del Pratchett solista, ma sicuramente divertente e godibile; in un paio di punti ho riso da solo — come di solito mi capita — e va sicuramente via liscio e veloce. Potendo, ho il sospetto che sia piu` divertente letto in originale, per via di alcune contrapposizioni Inglesi/Americani.
Adesso devo trovare altro da leggere. Uff. :-)
mmhh..
Concordo
Carino, spiritoso ed originale… forse non ai livelli dei soliti DiscWorld vari (IMHO) ma niente male.
Comunque TP e’ cosi’ … o lo odi (di solito xche non lo capisci) o ti porta a ridere da solo nel mezzo della notte (con comprensibile sgomento del/la partner)
Se vuoi rimenere in tema e’ uscito “Stelle Cadenti” , sempre di TP, in italiano edito da Salani
bye
leggi le voci del fuoco, di alan moore o il libro della stessa casa editrice (non ricordo il nome) su superman: entrambi eccellenti, ma alan moore sopra a tutto
p.s.: si ho detto “libro su superman”