{"id":217,"date":"2007-12-09T23:29:22","date_gmt":"2007-12-09T22:29:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kill-9.it\/blog\/index.php\/2007\/12\/09\/buona-apocalisse-a-tutti\/"},"modified":"2007-12-09T23:29:22","modified_gmt":"2007-12-09T22:29:22","slug":"buona-apocalisse-a-tutti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kill-9.it\/blog\/index.php\/2007\/12\/09\/buona-apocalisse-a-tutti\/","title":{"rendered":"Buona Apocalisse a tutti!"},"content":{"rendered":"<p>o anche <em>Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch<\/em>, di Neil Gaiman e Terry Pratchett.<br \/>\nConsegnatomi ieri sera dopo cena, finito pochi minuti fa, e` forse il mio record personale (considerato che ho ampiamente dormito, sono uscito a pranzo e cosi` via), per le 380 pagine di questo racconto fantastico.<br \/>\nEdito da Strade Blu Mondadori, e tradotto discretamente da Luca Fusari a parte alcune chiare scivolate (ma del 2007, ancora &#8220;<em>silicone<\/em>&#8220;? evvia, su&#8230;).<\/p>\n<p>Se vi piace il genere, e` un po&#8217; meno scanzonato e surreale del Pratchett solista, ma sicuramente divertente e godibile; in un paio di punti ho riso da solo &#8212; come di solito mi capita &#8212; e va sicuramente via liscio e veloce. Potendo, ho il sospetto che sia piu` divertente letto in originale, per via di alcune contrapposizioni Inglesi\/Americani.<\/p>\n<p>Adesso devo trovare altro da leggere. Uff. :-)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>o anche Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch, di Neil Gaiman e Terry Pratchett. Consegnatomi ieri sera dopo cena, finito pochi minuti fa, e` forse il mio record personale (considerato che ho ampiamente dormito, sono uscito a pranzo e cosi` via), per le 380 pagine di questo racconto fantastico. Edito &hellip; <a href=\"https:\/\/www.kill-9.it\/blog\/index.php\/2007\/12\/09\/buona-apocalisse-a-tutti\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Buona Apocalisse a tutti!&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-italiano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kill-9.it\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kill-9.it\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kill-9.it\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kill-9.it\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kill-9.it\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kill-9.it\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kill-9.it\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kill-9.it\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kill-9.it\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}